Usmeni prevod na Nemački jezik

Usluge usmenog prevođenja na Nemački jezik podrazumevaju usluge simultanog i konsekutivnog prevođenja. Bez obzira na vid događaja koji organizujete, odgovorićemo na sve vaše individualne zahteve i potrebe, posvećeno i analitički, u cilju najkvalitetnijeg prevoda. Kvalitetno usmeno prevođenje jedan je od esencijalnih faktora uspešnosti vaših sastanaka, konferencija, poslovnih foruma i službenih poseta.

Znamo da najbolji prevod donosi najbolje rezultate za vaš biznis i zato nudimo usluge usmenog prevođenja po najvišim standardima. Jedinica mere za simultano i konsekutivno prevođenje je jedan sat prevođenja.

Simultano prevođenje

Naši prevodioci, najčešće u tandemu i u prevodilačkoj kabini, prevode skoro istovremeno sa govornikom, dok slušaoci slušaju prevod preko bežičnih slušalica. Idealno za konferencije, simpozijume i poslovne forume sa većim brojem učesnika, štedi vreme i ne remeti dinamiku skupa.

Konsekutivno prevođenje

Prevod u kratkim odlomcima, posle izlaganja govornika. Pogodno za manje sastanke i radne grupe; ne zahteva specifičnu tehničku opremu.

Šišotaž (prevođenje šaputanjem)

Simultano prevođenje tihim govorom, kada jedan ili nekoliko slušalaca ne govori zajednički jezik. Često se koristi kod bilateralnih sastanaka, sklapanja braka sa stranim državljaninom, u sudskim procesima ili kod notarskih overa.

OSTALE USLUGE

Pogledajte i ostalo za Nemački jezik

Pismeni prevod na Nemački jezik

Stručni i književni tekstovi, dokumentacija i materijali, uz najsavremenije CAT alate, lekturu i redakturu.

Pogledajte više

Sudski prevodioci za Nemački jezik

Prevod i overa ličnih i pravnih dokumenata pečatom stalnog sudskog tumača, zvanično važeći dokument.

Pogledajte više

Potreban vam je prevod za Nemački jezik?

Pošaljite nam dokument na Nemački jezik i dobićete besplatnu ponudu u najkraćem roku.

Zatraži ponudu