Usluge usmenog prevođenja na Engleski jezik podrazumevaju usluge simultanog i konsekutivnog prevođenja. Bez obzira na vid događaja koji organizujete, odgovorićemo na sve vaše individualne zahteve i potrebe, posvećeno i analitički, u cilju najkvalitetnijeg prevoda. Kvalitetno usmeno prevođenje jedan je od esencijalnih faktora uspešnosti vaših sastanaka, konferencija, poslovnih foruma i službenih poseta.
Znamo da najbolji prevod donosi najbolje rezultate za vaš biznis i zato nudimo usluge usmenog prevođenja po najvišim standardima. Jedinica mere za simultano i konsekutivno prevođenje je jedan sat prevođenja.
Naši prevodioci, najčešće u tandemu i u prevodilačkoj kabini, prevode skoro istovremeno sa govornikom, dok slušaoci slušaju prevod preko bežičnih slušalica. Idealno za konferencije, simpozijume i poslovne forume sa većim brojem učesnika, štedi vreme i ne remeti dinamiku skupa.
Prevod u kratkim odlomcima, posle izlaganja govornika. Pogodno za manje sastanke i radne grupe; ne zahteva specifičnu tehničku opremu.
Simultano prevođenje tihim govorom, kada jedan ili nekoliko slušalaca ne govori zajednički jezik. Često se koristi kod bilateralnih sastanaka, sklapanja braka sa stranim državljaninom, u sudskim procesima ili kod notarskih overa.
OSTALE USLUGE
Stručni i književni tekstovi, dokumentacija i materijali, uz najsavremenije CAT alate, lekturu i redakturu.
Pogledajte višePrevod i overa ličnih i pravnih dokumenata pečatom stalnog sudskog tumača, zvanično važeći dokument.
Pogledajte višePošaljite nam dokument na Engleski jezik i dobićete besplatnu ponudu u najkraćem roku.
Zatraži ponudu